UNA RIFLESSIONE AL GIORNO
30 maggio 2007
EROS E CHARIS
Amare nella nella nostra lingua amore ha due significati che in greco vanno ben
distinti
Può corrispondere al greco "eros": =desiderio forte (per una donna ma anche per la scienza, la ricchezza il potere ) e al greco charis ( da cui l'evangelico "carità") che significa "volere il bene" degli altri : solo questo secondo significato ha valore morale.
Si può infatti amare nel senso di "eros" anche se si è malvagi e non amare (eros) anche se si è santi